作者：劉金祥

《中共中央關于制定國民經濟和社會發展第十五個五年規劃的建議》提出要“推動文化建設數智化賦能、信息化轉型，發展新型文化業態。”深入學習貫徹習近平文化思想，以數字技術賦能中華優秀傳統文化創造性轉化和創新性發展，在數字空間實現文化傳承與發展，這對于堅定文化自信、構建新型文化業態、提升文化軟實力、建設現代化文化強國具有重要意義。

中華優秀傳統文化是中華文明的精華與根基，是我國在與其他類型文明互鑒激蕩中增強文化自信的主要依據和充足底氣。實施中華優秀傳統文化數字化，是新時代保存和傳承文化資源最有效的方式之一。

中華優秀傳統文化資源豐富多彩，對其分門別類地進行數字化加工整理，可以集中保存和即時呈現傳統文化所蘊含的文化精髓和時代價值。對中華優秀傳統文化進行數字化處理，要將文化遺產、藝術作品、歷史文獻等文化資源加工轉換為數字化格式，有序有效地構建與完善中華優秀傳統文化數據庫，建成物理分布、邏輯關聯、快速鏈接、高效搜索、全面共享、重點集成的國家文化大數據體系。在建成文化數據庫和大數據體系的基礎上，各類文化資源的修復、研究、傳播和推廣方能加強。

從近年具體實踐來看，各地通過運用云計算、大數據、物聯網、區塊鏈、人工智能、AR/VR/MR等先進數字技術，實現文化遺產搶救保護，促進民族文化元素發掘釋放，創新非遺技藝傳承模式，加速紅色文化教育傳播，推動文化旅游產業提質增效。可以說，數字技術的迭代更新和集群發展，使中華優秀傳統文化的保護、開發、傳播、消費方式發生革命性變革，中華優秀傳統文化在數字化背景下“準確識變、科學應變、主動求變”，從而逐步實現創造性轉化和創新性發展。

在成都博物館，一名小朋友使用AR眼鏡智慧講解器參觀 劉坤 攝

數字空間能有效拓展中華優秀傳統文化的傳承場域，但也存在著片面化理解、娛樂化解讀等現象。因此，以數字化賦能中華優秀傳統文化創造性轉化和創新性發展，必須堅持以習近平文化思想為指導和統領，牢固堅守中國特色社會主義文化發展方向，不斷強化數字空間的思想價值引領。推動中華優秀傳統文化與數字技術耦合，需要擴大相關文化產品供給的有效性和針對性，引導人民群眾形成正確的文化價值取向，切實增強對中華優秀傳統文化的價值認同和情感認同。

在數字化推動中華優秀傳統文化資源保護和文化產業發展過程中，應特別關注當代青年的文化訴求。要用當代青年喜歡的方式記錄和保護文化資源，對文化產品和文化服務進行數字化改造，從文化供給側角度順應當代青年的精神文化需求。中華優秀傳統文化資源借助數字化創新記錄方式和保存手段，得以形象化表達和情景化展示，有助于啟發引導當代青年主動參與中華優秀傳統文化資源保護和推廣。

在中華優秀傳統文化創造性轉化和創新性發展的場域中，要注重發揮人民群眾在數字空間進行文化生產的主體作用，推動更多人以“文化生產者”的姿態致力于中華優秀傳統文化的數字化開發。比如，通過名師直播講解古詩詞、非遺傳承人進駐短視頻平臺等方式，搭建起一個中華優秀傳統文化與數字技術相互交融、富有視聽沖擊的空間。（作者系黑龍江省中國特色社會主義理論體系研究中心特聘研究員）